Como alterar o nome e o título de uma página da Wikipedia

É possível fazer alterações no nome da página e no título do Wikipedia. Caso tenha errado no nome, títulos que não são do padrão da conversão de nomenclatura da wiki, o tema da página mudou de assunto, entre outros fatores.

Quando falamos em “mover” uma página, estamos falando de “renomear”, ambos tem os mesmos significados em páginas wiki.

Você pode fazer essas duas operações para a mesma coisa.

Renomear – Mantém a mesma página, porém, é renomeada. O histórico também recebe o novo nome da página. De forma simultânea, uma página com nome antigo é criada.

Essa página antiga criada, tem um redirecionamento para a página com o novo nome.

Mover – Essa movimentação transfere o conteúdo e o histórico para uma página nova. Também é possível mover um redirecionamento da antiga para a nova.

Tanto mover quando renomear, fazem a mesma operação com maneiras diferentes.

O que muda tecnicamente?

Para quem quer saber mais sobre os detalhes técnicos, a tecnologia internamente da wiki usa o processo “renomear”.

O programa marca a página que estava com o nome antigo para um novo nome. A entrada da informação da tabela da página faz a conexão com o novo nome da página ao ID da página.

Na tabela de revisão tem somente entradas sobre as movimentações, pois a ligação entre o ID da página e os IDs de revisão permanecerá a mesma. Desse modo, não é necessário fazer alteração ma história.

É necessário permissão para fazer alterações

Para conseguir mover ou renomear as páginas, é necessário que você tenha permissões para fazer isso. Caso você não tiver, você não verá a guia “mover”.

Pode ser que alguns wikis permitam fazer alteração a qualquer usuário, porém, em alguns casos como os wikis em inglês, só tem permissão quem faz o login para mover as páginas.

Para fazer essa verificação, verifique se a guia “mover” aparece para você, caso não, tente fazer o login se ainda não está logado. Se não aparecer, tente o contato com os administradores, que ao aceitarem sua ideia, irão adiciona-lo ao grupo de usuários que tenham permissão de “mover”.

Em várias páginas wikis você precisa fazer o login, e poderá ter um certo período de tempo que você possui uma conta, o que pode demorar em torno de quatro dias, assim como o número mínimo de edições feitas.

Ao cumprir esses requisitos, geralmente recebe esse privilégio de “mover” as páginas.

Aprenda a mover ou renomear páginas

Veja como mover ou renomear com o procedimento a seguir:

• Entre na página que deseja alterar, e clique na guia “Mover”, localizado na parte superior da página;
• Em seguida, é preciso colocar um novo nome para a página e também haverá o recurso de mover a página de discussão;
• Caso você esteja em dúvida, é recomendável colocar si ao mover a página de discussão;
• A caixa de entrada para digitar o novo nome, possui um limite de caracteres, sendo possível no máximo 255 caracteres, o que aparentemente é um tamanho razoável;
• Agora é só clicar o botão mover que a página será movida para um novo título

Lembre que para fazer esse procedimento será necessário que você em alguns casos precisa se permissão.