O Youtube é uma das maiores plataformas de busca da internet. Lá você pode encontrar conteúdos sobre os mais diversos assuntos enviados por pessoas de todo o mundo. Para tornar ainda mais fácil o consumo de conteúdo na plataforma, o Google criou a opção de adicionar legendas aos vídeos, como closed caption.
Além de serem um importante recurso de acessibilidade, a opção de utilizar legendas pode ainda ser usadas como tradução nos vídeos da plataforma. Com isso, você pode assistir a vídeos de criadores de outras línguas e ainda aproveitar a oportunidade para treinar a escuta de um novo idioma que esteja aprendendo, sem perder o conteúdo.
As legendas na plataforma podem ser tanto geradas automaticamente quanto fornecidas pela pessoa que produziu ou publicou o vídeo no momento de fazer o upload na plataforma.
Pensando nas muitas possibilidades que podem levar você a querer ativar as legendas ao assistir a um vídeo no Youtube, preparamos esse pequeno tutorial. Aqui você vai aprender tudo o que precisa saber para aproveitar ao máximo esse recurso no seu celular.
Como Ligar as Legendas no Youtube no Aplicativo de Celular
Além de poder assistir a vídeos legendados no computador, as legendas também estão disponíveis para aqueles que utilizam o aplicativo no celular. O recurso está disponível tanto para iPhone como para Android.
Para habilitar as legendas, primeiro você deve abrir o vídeo que deseja assistir. No no canto superior direito, localize o símbolo de “Closed Captions”. Esse símbolo são duas letras C lado a lado dentro de uma pequena caixa.
Caso não encontre o ícone no player do vídeo, você pode apertar nos três pontos no lado direito superior da tela enquanto assiste ao vídeo. No menu que vai aparecer na parte de baixo da tela, selecione a opção de “Legenda”.
Alguns vídeos podem ter mais de um tipo de legenda. Se esse for o caso para o vídeo que está vendo, você pode escolher qual tipo você deseja entre as opções que aparecem na parte de baixo da tela. Caso mais de um idioma esteja disponível, também irá aparecer a lista de opções para que você selecione.
Como Deixar Vídeos Legendados como Padrão
Se você não quiser fazer esse processo de ativar as legendas a cada vídeo que for assistir, pode deixá-las ativadas por padrão.
Para isso, abra o aplicativo do Youtube no seu celular. Na página inicial, procure o ícone com a sua foto, localizado no canto superior direito da tela. No menu que abrir, clique no ícone de “Configurações”, que tem formato de uma engrenagem. Então, clique em “Legendas”.
Você será redirecionado para uma tela com uma imagem de fundo e algumas opções. Ative a opção “Usar legendas”.
Como Configurar as Legendas
No mesmo menu que você encontrou no passo acima, você também poderá fazer outras configurações na forma como as legendas aparecem para você. Para fazer isso, a opção “Usar legendas” precisa estar ativada.
Nessa área você poderá escolher o idioma padrão das legendas, que pode ser o mesmo idioma do sistema ou outro que você preferir. Além disso, pode alterar o tamanho do texto e também o estilo da legenda.
Ao editar o estilo, você poderá decidir entre selecionar uma das várias opções predefinidas pelo aplicativo ou ainda personalizar o estilo que melhor se adequa para você. Se optar pela personalização, você poderá escolher, por exemplo a cor do texto da legenda e do fundo, assim como a opacidade da legenda.
Na imagem de fundo você poderá ver como as alterações que você fez irão aparecer na hora de assistir aos seus vídeos.