Como Traduzir uma Página Automáticamente no Google Chrome
setembro 1, 2021
Você já pensou em fazer uma pesquisa em sites internacionais e ficou com dificuldades em traduzir? Atualmente você pode usar o Google Chrome para fazer isso de forma automática, gostaria de saber como? É muito simples. Mas antes vamos entender por que precisamos traduzir uma página na internet e saber por que usar o Google Chrome é mais interessante.
Por que traduzir uma página
A internet nos permitiu ter acesso a uma infinidade de conteúdo. A rede mundial de computadores permitiu trocas nunca vistas e também que pessoas de diversas culturas e línguas trocassem informações.
O que antes demandaria muito tempo e esforço, agora pode ser feito num piscar de olhos. O mundo se tornou pequeno e as culturas conversam entre si, tudo isso se torna possível porque temos a internet e a facilidade de tradução, não precisamos falar a mesma língua do resto do mundo, basta pegar o celular, tablet ou computador, abrir o Google Chrome e pedir que ele faça a tradução.
Por que usar o Gloogle Chrome para traduzir
Você deve estar se perguntando por que usar o Google Chrome para traduzir textos e páginas é mais interessante.
No início o tradutor do Google não era muito confiável, o motor não entendia gramática ou contexto, as traduções não eram muito boas, mas foram melhorando com o tempo e o avanço das tecnologias desenvolvidas pela Google.
Hoje o navegador conta com um recurso integrado que permite a tradução de páginas com poucos cliques, entregando uma ferramenta nativa de tradução que é muito útil no nosso dia a dia. É um motor online, capaz de traduzir textos corridos, documentos, textos em imagens, áudios e até conversas em vídeos ou em tempo real.
Tudo isso é possível porque ele utiliza aprendizado de máquina (machine learning) para traduzir sentenças inteiras complexas e não mais palavra por palavra. O que o deixa muito mais confiável, mas ainda não perfeito.
Como traduzir nossas páginas no Google Chrome
Para traduzir as páginas é muito simples, veja como se faz:
Para traduzir no seu PC
Primeiro abra o Google Chrome no seu computador; em seguida acesse a página que você deseja traduzir; ao lado da barra de endereços você vai encontrar um ícone de tradução posicionado; ao clicar em “Português” irá traduzir toda a página.
Se quiser mudar o idioma padrão, clique novamente no ícone de tradução, selecione os três pontinhos e vá em “Escolher outro idioma”.
Se você quiser pode habilitar a opção de tradução automática, esta entrará em ação quando uma página do idioma selecionado for acessada. Clique no mesmo ícone e marque “Sempre traduzir do inglês” (ou outro idioma).
Como Traduzir no seu Smartphone Android
Para traduzir no smartphone Android você vai no aplicativo do Google Chrome em seu celular e acessa a página desejada em outro idioma (inglês, francês ou espanhol).
Na parte inferior da tela vai abrir uma aba, ao clicar em “Português” a tradução será realizada.
Se quiser alterar o idioma padrão, vá nos três pontinhos e depois em “Mais idiomas”. Para habilitar a tradução automática, toque novamente nos três pontinhos e depois em “Sempre traduzir páginas em inglês” (ou outro idioma).
Como Traduzir no Seu Iphone
Veja como traduzir a página utilizando o Chrome no seu iPhone:
Toque no botão menu, que está no canto inferior direito da sua tela. Em seguida entre na configuração do Chrome.
Depois, vá em “Configurações” e lá você deverá acessar “Configurações de idioma”.
Toque em “Google Tradutor” e, se desejar, já deixe a opção dessa ferramenta ativada.
O próximo passo é selecionar o “OK” que está no canto superior direito da tela. Dessa forma, a opção de tradução estará disponível todas sempre que você entrar numa página de outro idioma, você só vai precisar tocar em “Traduzir” para ter a página fique em português.
Você pode deixar a opção de tradução automática ativada, desta forma não será necessário selecionar a opção de tradução sempre que entrar em páginas com outro idioma. Para ver a página traduzida em tela cheia, é só selecionar a opção “x” ou “concluído”.
