Como usar ferramentas de tradução no Telegram

Como usar ferramentas de tradução no Telegram

maio 30, 2022 By settimiz

Ele é um dos principais aplicativos de mensagens do mundo, integra diariamente milhões de pessoas nas mais diversas partes do mundo, dos mais diversos idiomas.

É claro que estamos falando dele, o Telegram, um aplicativo moderno e altamente tecnológico, que investe constantemente em atualizações e novas tecnologias, algumas delas tão sutis, que muitas vezes não são tão percebidas por seus usuários.

O Telegram possui o código aberto, e fornece APIs (do inglês, Application Programming, o que seria na verdade uma espécie de interface de programação de aplicação, que permitem que desenvolvedores independentes desenvolvam ferramentas desse tipo.

Dessa forma, o aplicativo pode oferecer uma diversidade maior de tarefas, entre as quais: troca de mensagens, montar grupos, enviar áudios e fazer chamadas de vídeo, o que o torna um aplicativo completo.

Nova versão do Telegram tem tradutor

Constantemente a segurança do aplicativo é questionada, mas uma coisa não dá para questionar: Os seus múltiplos recursos.

E dentro dessa constante perseguição as evoluções tecnológicas, o aplicativo anunciou recentemente mais uma série de novidades, entre as quais a tradução de suas mensagens.

Então se você participa de grupos ou canais com pessoas que escrevem em outros idiomas além do idioma que fala, provavelmente já deve ter recorrido a um tradutor online para se comunicar com esses grupos ou pessoas.

Mas agora isso pode mudar completamente, não necessitando mais usar esse recurso para traduzir suas conversas, isso porque se você é usuário do aplicativo Telegram, terá esse recurso disponível diretamente em seu telefone móvel, pois o aplicativo traz uma ferramenta de tradução embutida, que você pode usar em qualquer mensagem.

É uma ferramenta nova, que está que foi implementada recentemente pelo Telegram, e, portanto, ainda possui algumas restrições e limitações, pois esse recurso se integra à ferramenta de tradução de cada sistema — e, por isso, ainda não está disponível a todos os modelos de aparelhos, devendo o usuário confirmar se o seu telefone móvel está entre os modelos com a tecnologia que permita o uso da ferramenta de tradução.

Aos aparelhos que possuírem a tecnologia para uso da ferramenta de tradução, estará visível um botão de traduzir, este botão estará disponível ao tocar em qualquer mensagem, mas você pode configurar os idiomas que fala fluentemente para que o Telegram oculte o botão nas mensagens escritas nessas línguas.

Como ativar o tradutor no Telegram?

A funcionalidade do tradutor do aplicativo, está disponível em todos os dispositivos Android compatíveis com o Telegram, e requer iOS 15 ou superior. Agora fiquem atentos porque a lista de idiomas disponíveis depende do sistema operacional do seu celular.

Você também pode ignorar idiomas que você fala fluentemente – o que também esconderá o botão de traduzir para as mensagens nesses idiomas.

 

Se você tem um aparelho compatível com a tecnologia do Telegram, então chegou a hora de fazer a configuração da ferramenta.

Vá primeiro em configurações, depois em Ativar a Tradução em seguida vá em Idioma, depois adiciona um botão Traduzir dedicado ao menu das mensagens quando você seleciona uma mensagem.

Pronto, uma vez configurado, você pode já começar a usar essa funcionalidade em suas conversas pelo Telegram, sem se preocupar mais, em traduzir as mensagens em outros idiomas em um site, porque a ferramenta de tradução instantânea está ativa em seu aparelho.

Certamente essa ferramenta irá ajudar muito aos milhões de usuários do aplicativo, que participam de grupos bilingues e que tinham dificuldades em sua comunicação.

Isso confirma o empenho do Telegram em atender sempre as demandas e necessidades de seus usuários, saindo na frente de seus concorrentes e inovando em tecnologia e criatividade, deixando seus milhões de usuários muito mais integrados.