O melhor software para adicionar legendas em um arquivo de vídeo em formato MP4

O melhor software para adicionar legendas em um arquivo de vídeo em formato MP4

janeiro 28, 2022 By settimiz

Você sabe o que é um arquivo MP4?

O formato MP4 vem de “MPEG-4 Part 14”, um formato de vídeo definido pela MPEG (Moving Picture Expert Group). Como formato encapsulador, o MP4 não guarda somente vídeo e áudio, como também guarda legendas e imagens estáticas. Mais importante do que isto, ele também contém metadata. O formato MP4 usa o método de compressão mais recente e é usdo com mais frequência para guardar vídeos e áudios.

Porque sempre dizemos que gostamos de assistir um bom filme e hoje com a facilidade que as plataformas nos oferecem podemos assistir e baixar filmes em mp4.

Isso porque muitas pessoas preferem baixar pra assistir offline depois.

Mas e se o filme não tiver legendas? Isso é extremamente desanimador não é, eu diria até frustrante.

Mas a temática de hoje é exatamente lhes sugerir o melhor software para adicionar legendas em um arquivo de vídeo mp4.

Isso certamente vai lhe dar muito mais liberdade na escolha de seus filmes.

A powersoft Conversor de Vídeo

Estúdio Conversor de Vídeo da Apowersoft

é um programa poderoso com recursos completos para a adição de legendas.

Ele também vem com uma função de busca de legendas que pode ajudar você a encontrar legendas compatíveis com um filme específico.

Além disso, oferece suporte há diversos tipos de textos e diferentes formatos de legenda, como SRT, ASS e SSA.

O programa também tem funções de edição, conversão e download de vídeos.

É possível customizar os arquivos de mídia de acordo com as suas preferências, ajustando e rotacionando os vídeos, alterando a taxa de quadros, adicionando efeitos visuais e embutindo marcas d’água.

Seguindo as instruções abaixo, você vai aprender como adicionar legenda em MP4 com este programa.

  1. Busque o link para baixar e instalar o programa no seu computador.
  2. Abra o programa e adicione o arquivo MP4 nele.
  3. Clique no botão “Editar” para ativar o editor de vídeos e depois acesse a aba “Legenda”.
  4. Clique no ícone “Adicionar arquivo de legenda” para importar a legenda.
  5. Aperte o botão “Ok” para confirmar as configurações que você definiu.
  6. Volte à interface principal e clique em “Converter”.

Personalize as legendas em seus vídeos

Ao embutir legendas em MP4, você também pode ajustar as legendas de várias formas, trocando algumas coisas como estilo, efeitos, fontes, transparência e posição. Este recurso pode tornar o seu vídeo mais legal e personalizado Basta seguir os passos abaixo para personalizar a legenda.

  1. Depois de adicionar a legenda ao arquivo com sucesso, abra o menu “Estilo”.
  2. Escolha um estilo na janela pop-up.
  3. Ajuste a transparência e a posição da legenda como desejar.

Além disso, este programa vem equipado com outras ferramentas poderosas, como conversor de arquivos, baixador de vídeo, gravador de tela e criador de apresentações.

Ele oferece vários formatos de áudio e vídeo para conversão, como MP3, FLAC, OGG, WMA, MP4, MOV, AVI, WMV e muitos outros.

Com este conversor, você pode converter arquivos de mídia para qualquer formato sem perda de qualidade.

Por isso indico esse programa como o melhor, pelos recursos que oferece, pela qualidade, pela facilidade de operacionalidade, tudo que permite a adição de legendas de forma completa.

Tenho certeza que daqui pra frente com esse programa vocês poderão escolher os filmes sem se preocupar em como legenda-los.’

Espero que gostem e possam usar bastante esse programa e que ele possa facilitar bastante essa tarefa de adicionar legendas em filmes mp4, para assistir offline com a família e amigos.

Um grande abraço e até o próximo tema.